Nagyon vágyódunk már a tavasz után, így délután kimozdítottam a kis családot egy sétára. A kilenc éves Julcsi és Beni nehezen indulnak el általában, de azután annál jobban élvezik az utat. Ma minden cselt be kellett vetnem, így Julcsit bíztam meg a fotózással. A természet itt-ott már mutatja, hogy ébredezik, ezt szerettük volna megörökíteni.A mai napon a sárga szín dominált. Nekem igazából mindegy, csak élénkséget szerettem volna már látni!

We are longing for the beautiful spring, so this afternoon I made the family take a little walk. Our 9 year-olds, Julcsi and Beni start off quite unwillingly, but after a little while they also enjoy the route. Today I had to try all tricks, so I gave the camera to Julcsi and told her to take all kinds of photos. Nature shows us here and there that she is waking up and we wanted to document it. Yellow was the dominant colour today, but I don't mind as long as it is vivid and full of life!