Bodzaszörp/ Elderflower syrup

Nagyon-nagyon vártam az év első szüretét! Gyönyörű bodzavirágokból készült az első adag szörp.

I have been waiting for the first harvest of the year so much! I made the first bottles of elderflower syrup from beautiful flowers.

Nagy terveim a kamrával/ Big plans with my pantry

Nagyon régóta aktuális már a változtatás a kamrámban, de őszintén megmondom, hogy nem volt kedvem ebben az időben nekiállni. Illetve ez így nem igaz ebben a formában, mert még az ünnepek előtt megröptettem mindent, ami nem odavaló. Vettem egy-két új dologot is, tárolókat, ilyesmit, de a festés része még hátravan. Mert hogy le fogom festeni a polcomat a kamrában fehérre. Amúgy is lakás legsötétebb része, így nem fog ártani a világos szín. Abban is reménykedem, hogy a rajta lévő dolgaim szebben fognak mutatni.
De a lényeg, hogy megvan a gomb a kabáthoz! Hímeztem egy táblácskát, ami hirdetni fogja, hogy ez az én KAMRÁM! :)

It has long been planned to make some changes in my pantry, but we've had some terrible weather lately and I'm not in the mood to start the work. Actually, I started throwing out everything that was unnecessary before Easter. I bought some stuff too, but painting is still to be done, as I am going to paint my shelves white in my pantry. It is the darkest place in the house, so something light won't hurt. I also hope that my things on the white shelves will look nicer. But the most important thing is that I have the button for the coat! I embroidered a sign that will tell everyone: this is my PANTRY! :)

I decorated the sign with miniature wooden figures. I didn't make them! :)))

 

 

Érkezett néhány üvegcímke is. A bodzaszörp készítés már csak napok kérdése!