Húsvét és a kékfestő/ Easter and blue-dyeing

Nagyon boldog Húsvéti Ünnepeket kívánok Mindenkinek!

Idén úgy alakult, hogy a szívemnek oly kedves kékfestő került az asztalunkra Nagyszombaton. Julcsival sütöttünk kis kalácsokat, mi nagyon szeretjük, ha mindenki kezébe jut egy pici "fonottka". Anyukáméknak is vittünk belőlük, nagy sikere volt. :) Most már csak a lazítás jön, pihenjetek, ünnepeljeek Ti is!  

 

A karácsonyi asztalunk/ Our Christmas table

Karácsonyi asztalunk, idén pirosban, leheletnyi zölddel. 

Pillanatképek/ Snapshots

Decemberben sokszor gyűlik össze a család és nem kizárólag a karácsony okán. Sok a névnap és születésnap. A sort mindig én nyitom és egész hónapban boldogan sütök-főzök, terítek, dekorálok.

A mi húsvéti asztalunk/ Our Easter table

Idén a zöld szín dominál. Apósom herendi származású, így a családban nagyon sok a herendi majolika. Imádom őket, színesek, gyönyörűek, csupa vidámság és tavasz! Áldott húsvétot kívánok minden kedves olvasónak!

This year the dominant colour is green. My father-in-law is from Herend, home of the world famous handpainted village pottery, so we have a number of sets. I love them, they are colourful, beautiful, full of happiness and spring. I wish all of you a very happy Easter!

                       Sok kicsi, egyszemélyes kalácsot formáztam, így használatba vehettem a tortatálamat, amit     nagyon szeretek használni terítésnél. Főleg ünnepi alkalmakkor.